notarially validated